L' Ablativo Assoluto

 ABLATIVO ASSOLUTO

E' un costrutto latino composto da un sostantivo o un pronome insieme ad un participio presente,

perfetto o raramente futuro (la scelta del tempo del participio è effettuata in base alla consecutio

temporum) rigorosamente espressi all’ablativo.

Corrisponde ad una subordinata implicita, con valore causale, concessivo, ipotetico o temporale.

Gli utilizzi sono i seguenti:

PARTICIPIO PRESENTE

L’ablativo assoluto è espresso con il participio presente di ogni verbo, ed esprime contemporaneità

rispetto alla reggente.

Si rende con il gerundio presente o con una temporale, causale, concessiva e condizionale.

Esempio: legato profiscente, milites tumultum facebant

mentre partiva il legato/partendo il legato, i soldati rumoreggiavano

PARTICIPIO PERFETTO

L’ablativo assoluto è espresso con il participio perfetto di verbi intransitivi e deponenti intransitivi,

ed esprime anteriorità rispetto alla reggente.

Si rende con il gerundio composto oppure una subordinata, come quelle citate sopra.

Esempio: Caesar, equitatu praemisso subsequebatur omnis copiis

Cesare, mandata innanzi la cavalleria, veniva dietro con tutte le truppe

Verbis eiusmondi auditis, indignareris

Se avessi udito parole di tal genere, ti indigneresti