La concessiva indica una circostanza o un fatto nonostante il quale si verifica ciò che è detto nella
reggente.
Nonostante il caldo sia afoso, esco a fare una passeggiata.
In latino sono espresse in 2 modi:
Esplicite: quamquam, etsi, tametsi + congiuntivo; quamvis, cum + congiuntivo; etiamsi +
congiuntivo / indicativo
Quamquam erant pauci, pugnare tamen se velle clamabant.
Sebbene fossero pochi, tuttavia gridavano di dover combattere
Implicite: con participio congiunto oppure con ablativo assoluto
Centuriones, vulnerati, non recesserunt
I centurioni, sebbene feriti, non si ritirarono
Commenti
Posta un commento